Loading

Impressum

Realisierung

Aedes IT S.à.r.l. – Agence web & digitale

Am Hock, 4
9991 Weiswampach
Luxemburg

Agence web Aedes IT

VAT ID: LU 26523616

Web-Hosting/Datacenter

SAS OVH

Rue Kellermann, 2
59100 Roubaix
Frankreich
https://www.ovh.com/fr/support/documents_legaux
VAT ID: FR 22 424 761 419


Gesetzliche Informationen & Nutzungsbedingungen

Zugangsbedingungen zur Website

Toute personne (ci-après "l'utilisateur") accédant au présent site (ci-après "le site") est présumée avoir accepté de façon inconditionnelle l'ensemble des dispositions et des conditions d'utilisation du site. Le site est accessible à tout moment partout dans le monde. L'utilisateur qui s'y connecte porte seul la responsabilité de se conformer au respect des législations et/ou réglementations en vigueur dans le pays où il réside ou de celui d'où il se connecte au site.

Änderungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen, Zuständigkeit und anwendbares Recht

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen können vom Herausgeber jederzeit geändert werden. Die auf jedwede Verwendung der Website anwendbaren Nutzungsbedingungen sind die zum Zeitpunkt der Einsicht durch den Benutzer auf der Website veröffentlichten. Die Nichtigkeit oder Ungültigkeit einer Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen hat keine Auswirkungen auf die anderen Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen.

Privatsphäre und Datenschutz

Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten dürfen nur gemäß den Regeln der Gesetze des Datenschutzes erhoben und verarbeitet werden.
In bestimmten Fällen, speziell wenn der Benutzer auf der Website ein Formular ausfüllt und abschickt, ist es möglich, dass bestimmte persönliche Daten auf dem Server gespeichert werden. Diese Informationen werden als vertraulich angesehen und entsprechend behandelt. Sie werden daher niemals ohne vorhergehende Zustimmung des Benutzers an Dritte verkauft oder weitergegeben.
Wenn die Website über einen Newsletter verfügt, kann sich der Benutzer dort anmelden, um regelmäßig Informationen per E-Mail zu erhalten. In diesem Fall benötigt der Herausgeber eine gültige E-Mail-Adresse, die der sich anmeldende Benutzer über das entsprechende Formular übermittelt. Der Benutzer bestätigt, der Eigentümer der übermittelten E-Mail-Adresse zu sein und erteilt seine Zustimmung für den Erhalt von E-Mails durch die Website oder den Herausgeber. Der Benutzer hat das Recht, sich jederzeit abzumelden.
Der Benutzer hat das Recht, seine persönlichen Daten einzusehen um deren Richtigkeit zu überprüfen und gegebenenfalls deren Berichtigung zu verlangen. Dazu schickt er einen Einschreibebrief an den Herausgeber der Website dessen Kontaktinformationen oben angegeben sind.

Commentaires

Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.

Médias

Si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice enregistré·e et que vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.

Formulaires de contact

Quand vous envoyer un message sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de contact sont collectées pour nous permettre de répondre à votre demande. Il vous sera proposer de renseigner votre nom, adresse de messagerie et votre numéro de téléphone. Nous n’utilisons les données uniquement dans le but de répondre à votre demande et conformément à notre politique de confidentialité, vos données sont traitées de manière confidentielle.

Contenu embarqué depuis d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site. Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.

Newsletter

Pour envoyer la newsletter, nous utilisons l’adresse électronique que vous avez indiquée et nous avons besoin, à cette fin, que vous confirmiez, en qualité de détenteur de l’adresse électronique, consentir à la réception de la newsletter. Le service utilisé est Mailchimp, les clauses de confidentialité du service Mailchimp sont disponible ici : https://kb.mailchimp.com/fr/accounts/management/about-the-general-data-protection-regulation

Si vous ne souhaitez plus recevoir de newsletters à l’avenir, vous pouvez vous y opposer à tout moment. Bien entendu, vous trouverez un lien de désinscription dans chacune des newsletters.

Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet Cookies.
Wie die meisten Websites, benutzt auch diese Website Cookies. Cookies sind kleine, ungefährliche Textdateien, die in keinem Fall Auswirkungen auf Ihr Privatleben oder die Sicherheit Ihres Rechners haben.
Cookies verbessern den Komfort des Benutzers auf der Website und erlauben es dem Herausgeber, eine anonyme Besucherstatistik der Website zu führen.
Sehen Sie sich bitte die Anleitung Ihres Webbrowsers an, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie Cookies auf Ihrem Computer verbieten oder löschen können.
Der Herausgeber informiert den Benutzer darüber, dass Cookies zur Verbesserung des Nutzungskomforts der Website, zur Verbesserung der Leistung und zur Erstellung von Besucherstatistiken verwendet werden.
Da die Website ohne Verwendung von Cookies nicht funktionieren kann, bitten wir jeden, der mit der Verwendung von Cookies nicht einverstanden ist, umgehend seine Browsersitzung auf der Website zu beenden.

Nous vous donnons la possibilité de désactiver les cookies déposés par le site internet et/ou par les services tiers: Cookie-Verwaltung.

Verwendung von Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées relatives à votre utilisation du site sont en règle générale transmises et stockées sur un serveur Google situé aux États-Unis. Par l’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site, l’adresse IP est abrégée avant la transmission dans les États membres de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est transmise que dans des cas exceptionnels à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera alors abrégée.
L’adresse IP anonymée transmise par votre navigateur dans le cadre du service Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données détenues par Google. Cookie-Verwaltung

Vous pouvez empêcher la saisie et le traitement par Google des données générées par le cookie concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plugin disponible sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Au lieu d’installer le plugin, vous pouvez cliquer sur ce lien afin d’empêcher, à l’avenir, la saisie sur ce site par Google Analytics. Un cookie d’opt-out sera alors déposé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies, vous devrez à nouveau cliquer sur ce lien.

Transmission sécurisée des données

Nous transmettons vos données personnelles en les cryptant. Ceci s’applique également à votre commande et à votre connexion client. À cette fin, nous utilisons le système de codage TLS (Transport Layer Security) ou SSL (Secure Socket Layer).

En outre, nous sécurisons notre site et autres systèmes à l’aide de mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par toute personne non autorisée.

Utilisation et transmission de vos données personnelles

Durées de stockage de vos données

Si vous laissez un commentaire (si cela est possible), le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.

Si vous nous contactez via un formulaire de contact, ses métadonnées sont conservés indéfiniment de manière privée et sécurisée. Votre message nous est transmis sur notre boîte mail qui dont seuls les membres du personnel ont accès.

Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.

Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression des données personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Transmission de vos données personnelles

Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés à l’aide d’un service automatisé de détection des commentaires indésirables.

Informations supplémentaires

Information

Les informations et outils mis à disposition sur ce site ont une valeur purement informative. Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour veiller à la qualité des informations et outils sur ce site, notamment en les actualisant régulièrement. Nous déclinons cependant toute responsabilité quant à l’exactitude ou au caractère complet des informations et outils mis à disposition sur ce site, sur les sites auxquels il réfère ou sur les sites web qui y réfèrent. En cas de force majeure, l’accès à ce site peut être interrompu. Nous pouvons également interrompre l’accès à des fins d’entretien, d’adaptation ou pour toute autre raison. Nous déclinons toute responsabilité pour les éventuelles interruptions et conséquences de celles-ci pour l’utilisateur. Si nous sommes avertis d’éventuelles erreurs, nous les rectifierons aussi vite que possible.

Droits d’auteur

Les informations, outils, données et autres éléments présentés sur ce site portail sont et restent notre propriété. La reproduction, diffusion, publication, reprise, etc. partielles ou totales des informations, outils, données ou autres éléments de ce site web à d’autres fins que l’utilisation personnelle ou privée sont interdites, sauf si nous en donnons l’autorisation écrite préalable.

Lettre d’information, contact et respect de la vie privée

Nous publions une lettre d’information à destination des personnes intéressées par l’assurance et la finance, par nos services et par d’autres sujets apparentés. Si vous vous abonnez à cette lettre d’information, vos coordonnées seront ajoutées, avec votre autorisation explicite, à notre liste de destinataires. La liste sera utilisée exclusivement pour l’envoi de la lettre d’information. Chaque lettre d’information comporte un lien vous permettant de vous désabonner. Si vous vous désabonnez de ce service, vos coordonnées seront supprimées de notre liste d’envoi.

Si vous laissez un message sur ce site via le formulaire de contact, vous devez mentionner votre nom et votre adresse e-mail pour que nous puissions répondre à votre question. Nous veillons à respecter la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.

Vous pouvez consulter ce site web anonymement. Nous n’enregistrons pas de noms ou d’autres données révélant l’identité des visiteurs de ce site. En revanche, des données statistiques importantes pour optimiser le site web sont enregistrées.

Politique en matière de Cookies

Ce site internet utilise des cookies afin de rendre votre utilisation de ce site plus efficace. Ces cookies sont des petits éléments d’informations installés sur votre interface pour surfer sur internet (ordinateur, tablette ou smartphone) afin que votre prochaine visite sur notre site soit aussi agréable que possible. Ces cookies ne contiennent aucune donnée personnelle comme votre nom ou votre adresse. Les informations récoltées par les cookies ont pour seul objectif de pouvoir lire les données de votre browser et de vous proposer notre site de la manière la plus performante. Vous pouvez désactiver les cookies via la modification des paramètres de votre browser mais cela peut limiter certaines fonctionnalités du site ou en diminuer la facilité d’utilisation. Pour plus d’informations sur la désactivation des cookies : http://www.aboutcookies.org/.